Nazioni
Unite
Commissione
Internazionale Data: 17 Gennaio 2001
di
Controllo sui Narcotici Ref: INCB-
PSY 10/01
Archivio: 141/1 NET
Numero pagine: 1
A: Mr
Lousberg Chief
Indirizzo:
Ispettore della Salute
Ministero
della Salute
Den
Haag-Olanda
Fax:
0031-70-340
7159
Da: Herbet Schage,
Segreteria
Commissione Internazionale di Controllo sui Narcotici
Soggetto: Controllo
Internazionale della preparazione dell’ayahuasca
Gentile Signor Lousberg,
Mi riferisco alla Sua lettera del 20 Dicembre circa l’uso tradizionale di sostanze sotto controllo, in particolare all’uso della preparazione chiamata “ayahuasca” di gruppi religiosi in Olanda.
Il tema sopra citato è stato preso in consulta dalla Segreteria dell’INCB insieme alla Sezione Scientifica e alla Sezione Legale del Programma Internazionale di Controllo sulle Droghe delle Nazioni Unite (UNDCP). Siamo al corrente che “ayahuasca” è il nome della preparazione liquida (decotto) per uso orale preparato da piante indigene dell’Amazonia del Sud dell’America, essenzialmente il fusto delle differenti specie di una liana della giungla (Banisteriopsis sp.) e la pianta Psychotria virdis ricca di triptamina. Secondo la letteratura scientifica, l’ayahuasca contiene diversi alcaloidi psicoattivi incluso il DMT che è una sostanza inclusa nella Tabella n.1 della Convenzione del 1971 sulle Sostanze Psicotrope.
Nessuna pianta (materiale naturale) contenente DMT è attualmente controllata sotto la Convenzione del 1971 sulle Sostanze Psicotrope. Conseguentemente preparazioni (es. decotti) fatte di queste piante, incluso l’ayahuasca non sono sotto controllo internazionale e quindi non sono soggette ad alcuno degli articoli della Convenzione del 1971.
Cordialmente,
Herbet Schaepe
Segreteria della Commissione